1.

Music score
Music score
1. Ballades (1 ; 2 ; 3)   full score
edition par Cécile Beaupain et Terence Waterhouse ; volume coordonné par Gisèle Clément
Published: Bologna : Ut Orpheus, c2013-
Series: Opus artis novae : polyphonies en transcription diplomatique 1300-1500 ; v. 3-4 . Le codex de Chypre : (Torino, Biblioteca Universitaria J.II.9) ; v. 3-4
Holdings: loading…
Table of Contents: Read more
[v.] 1. Il s'empeche de folie
Raison se plaint et pleure amerement
Moult fort me plaist et dasses n'ay pas cure
Qui ses fais tres bien ne comprent
J'ai maintes fois oÿ conter
Sage, discret estre tousdis
Tout houme prent en son ceur grant plaisir
En amer tres loyaument
Je vous suppli, tres dousse rose
Le doulz parler par gracieux atrait
Par doulceur refrener m'ire
En un biau vergier mon euil ha choisi
On ne doit pas tenir pour sage
Pour le desir qu'ai de bien faire
Qui cuide amer sans loiaute avoir
Tout le temps que serai en vie
Se par Adam l'oume premier
Je voi tres bien qu'endurer
Je prens plaisir en une dame
Qui moult veult parler
Pour haut et liement chanter
Qui porroit croire la doleur
En vous amer
J'ai mon ceur mis et trestout mon plaisir
Quant je compris
Puis que ame sui, doulcement
Quiconques veult user joyeuse vie
La bonne et belle sans per
Amour en un beau vergier
Nulle rien n'est si gracieuse chose
Le tres dous vis et gent atour
Sous un bel arbre ou d'amours fort pensoye
Qui de cuer veut entierement
J'ai moult long temps servie sans detrait
[v.] 2. Qui de Fortune atende assés avoir
Ceur qui languist se doit moult conforter
Je ne quid pas que cil ait fainc corage
Je ne puis avoir plaisir
Pymalïon qui moult subtilz estoit
Au tens qui cuert, tout houme tire
A tous mes bons et tresparfais amis
Contre tous maulz qui se peuent penser
Qui ne veut pas parvenir en despris
Tant sens doulce noureture
En un vergier ou avoit mainte flour
Se vrai secours briefvement ne m'eslye
Le point agu, poingnant a desmesure
Qui d'amours veult avoir joyeuse vie
Si doulchement mon ceur je sens souspris
Moult long temps a qu'amer je desir
A tart peut on ceur dolent conforter
Je sens tout mon ceur espris
Qui se delite en verité
En tout bon et sage maintieng
Fleur gracieuse, plaine de grant valour
Quant Edipus de la forest obscure
Gente sans per, en qui j'ai bien compris
Puis que m'amour ai de fin ceur donnee
Vostre gent corps, dame digne de pris
Tres doulce flour et tres odourant rose
Puis qu'avisai vostre viaire gent
Je ne vueil onqu'aultre amer
Je ne vueil croire a tous beaux dis
S'on veult d'Amours avoir la compagnie
En ravisant vostre beau vis
En esperant d'avoir la doulce aÿe
Se de mon mal delivré prestement
De vous me plains, Amours, en souspirant
[v.] 3. Un doulz atrait m'a si d'amours espris
Je sens mon ceur si fort d'amours espris
Si doulcement me fait Amours doloir/[N]ulz vrais amans ne se doit repentir
Nuls homs ne puet bonne amour maintenir
Tres joli mois de mai auquel soloie
Flour de beaulte garnie de douchour
Dame d'onnour que j'ai long temps servie
Trestout mon cuer ai mis en bien amer
Dolour d'amer qui en mon ceur repaire
Fortune m'est cruelement contraire
Quant par droit avoir plaisir
Aspre Fortune, dure et engnigneuse
Cell(e) en qui j'ai mise m'amour
Onques Jason n'ama si fort Medee
Je vous puis bien comparer
Se l'aïmant de sa propre nature
Quant Dieu crea vostre gente figure
L'esperer sans aucun bien faire
Ge veul loyaument amer
La belle et la gente rose
Je voy maint houme desirer
Qui dit qu'Amours lui fait poinne sentir
Je la veul toustans servir
Tout houme veut aus biens d'amour partir
Je ne desir fors que vo douce amour
Poy en ha qui veullie dire
La belle qu'ai chiere lie
Esvellon nous, mes tresparfais amis
Sur toute fleur la rose est colourie
Tres gente, pure et nette fleur de lis
Amour, de qui je sui trestout espris
S'aucunne fois Fortune son effort
J'ai mon cuer mis en unne belle tour
Fuies de moi, Merancolye
[v.] 1. Il s'empeche de folie
Raison se plaint et pleure amerement
Moult fort me plaist et dasses n'ay pas cure
2.

Music score
Music score
2. Rondeaux et virelais (1)   full score
edition par Cécile Beaupain et Germana Schiassi, sous la direction de Raphaël Picazos ; English translations by Terence Waterhouse
Published: Bologna : Ut Orpheus, c2011-
Series: Opus artis novae : polyphonies en transcription diplomatique 1300-1500 ; v. 1 . Le codex de Chypre : (Torino, Biblioteca Universitaria J.II.9) ; v. 1
Holdings: loading…
Table of Contents: Read more
1. Je sens mon cuer d'un tres amoureus point
Puis que je sui d'Amours loial servant
Le mois de mai, qui tout plein est de joye
Il ne sait pas que c'est joieuse vye
Viaire gent, veulliés moi conforter
J'ai mon cuer mis de tres loialle amour
Quant je verrai vostre figure
Mon cuer m'en rit de tres finne plaisance
Ja nuls ne porra tant loer
Se brief retour, plein de tres grant plaisir
La douceur de vostre biau vis
Tant est douce la morsure
S'Espoir ne fust vers moi si gracïeus
Qui cuide amer sans loiauté avoir
D'amers souspirs, de poine et de dolour
Mon cuer s'enfuit de Fortunne en bon port
Garison, gente figure
Nul vrai amant ne pregne desconfort
Bien ha choisi mon euil quant vous amay
Quant me souvient de vostre noble atour
Vo gent vis et gracïeus
Puis qu'en vous est, jone, gente et polye
S'aucun amant doit s'amie chierir
Puis que sans vous querons nostre plaisir
Ayés pitié de vostre creature
Tout vrai solas feray en moi entrer
Amours me dit qu'Il me fera joïr
Pour un atrait gracïeus
Humain engien ne poroit deviser
Le mois de mai tres gracïeus
1. Je sens mon cuer d'un tres amoureus point
Puis que je sui d'Amours loial servant
Le mois de mai, qui tout plein est de joye
3.

Music score
Music score
3. Cantiones trium, sex, septem, et duodecim vocum   full score
[Thomas Crecquillon] ; ediderunt Barton Hudson et Laura Youens ; editrix verborum Mary Beth Winn
Published: [S.l.] : American Institute of Musicology, c2011
Series: Corpus mensurabilis musicae ; 63 . Thomasii Crequillonis opera omnia ; 20
Holdings: loading…
Table of Contents: Read more
Chansons in three voices. A la fontaine du prez
Amour, hellas, on a pas d'avantaige (opus dubium)
Avant l'aymer je l'ay voulu cognoistre
C'est a grand tort que moy povre j'endure
Content desir qui cause ma doleur = Du faux desir qui cause ma douleur
Response: Vivre ne puis content sans ta presence
De moins que riens à peu l'on peut venir
En languissant je consomme mes jours
Hastés vous de moy faire grace
Je suis aymé de la plus belle (1)
Je suis aymé de la plus belle (2)
Jour desiré, qui te pourra attendre
Le trop long temps qu'ay esté sans te veoir
L'oeil dict assés, s'il estoit entendu = Mon cri, Seigneur, soit de toi entendu
O combien est malheureux le desir
Or vray Dieu, qu'il est enuyé (opus dubium)
Si me tenez tant de rigueur = Sentant du peché la rigueur
Touttes les nuicts que sans vous je me couche
Vostre rigueur veult doncques que je meure = Donne secours, Seigneur, il en est heure
Chansons in six voices. Retirer il me fault
Si me tenez tant de rigueur
Chanson in seven voices. Petite camusette
Chanson in twelve voices. Belle sans per ou gist tout mon espoir
Chansons in three voices. A la fontaine du prez
Amour, hellas, on a pas d'avantaige (opus dubium)
Avant l'aymer je l'ay voulu cognoistre
4.

Music score
Music score
4. Cantiones quatuor vocum   full score
[Thomas Crecquillon] ; ediderunt Laura Youens et Barton Hudson ; editrix verborum Mary Beth Winn
Published: [S.l.] : American Institute of Musicology, c2011
Series: Corpus mensurabilis musicae ; 63 . Thomasii Crequillonis opera omnia ; 18
Holdings: loading…
Table of Contents: Read more
Chansons in four voices. Se j'ay l'amour de celle ou je pretends
Si au partir me convient congé prendre
Si des haulx cieulx qui a gouvernement
Si la beaulté se perist en peu d'heure
Response: Si grant beaulté se perist en peu d'heure
Si l'on me monstre affection
Si mon service a merité
Si mon travail vous peult donner plaisir
Si n'attemprés ces yeulx ou mon ceur ard
Si parvenir je puis a mon attente
Si pour amans la lune est importune
Si pour aymer et desirer
Si Salamandre en flamme vit, c'est peu
Si variable oncques fut damoiselle
Soit bien ou mal, contrainct suis de t'aymer
Souvent je m'esbas et mon cueur est marry
Tant plus je pense estre pres de mon bien
Tant qu'en amours tu seras ma maistresse
Tant seulement ton amour je demande
Response: Tant seulement ton repos je desire
Tiens noz deulx cueurs par ung voloir unis
Ton gentil corps en beaulté souveraine
Toutes les nuictz que sans vous je me couche
Response: Qu'est il besoing chercher toutes les nuictz
Replique: Tel est le tamps, il s'en fault contenter
Ung doulx nenny avec ung doulx soubrire
Ung gay bergier prioit une bergiere
Ung souvenir en fermeté constante
Response: Ung sy tresgrand eur preveoir
Veu le grief mal que longuement j'endure
Voiant souffrir celle qui me tourmente
Vous avez tort, chascun vous blasmera
Vous avez tort de luy estre contraire
Voyez le tort d'Amour et de Fortune
Appendix. Ut flos in septis secretus nascitur hortis
2. pars: Sponte sua tellus florem producit amoenum
Chansons in four voices. Se j'ay l'amour de celle ou je pretends
Si au partir me convient congé prendre
Si des haulx cieulx qui a gouvernement
5.

Music score
Music score
5. Codex Chantilly : Bibliothèque du Château de Chantilly, Ms. 564 (Fac-similé ; Introduction)   other printed music
édité par Yolanda Plumley & Anne Stone
Published: Turnhout : Brepols, c2008
Series: Collection "Epitome musical"
Holdings: loading…
6.

Music score
Music score
6. Le Testament : 1923 facsimile edition   full score
Ezra Pound ; [words by François Villon] ; edited by George Antheil
Published: Emeryville, Calif. : Second Evening Art, 2011
Series: The music of Ezra Pound ;
Holdings: loading…
7.

Music score
Music score
7. The Ferrell-Vogüé Machaut manuscript (: [set] ; v. 1 ; v. 2)   full score
introductory study by Lawrence Earp with Domenic Leo, Carla Shapreau ; preface by Christopher de Hamel
Published: Oxford : DIAMM, c2014
Series: DIAMM facsimiles ; 5
Holdings: loading…
Table of Contents: Read more
V. 1. Introductory study. Description and contents
Vg to 1389 : Jean de Berry and Gaston Fébus
Vg at the court of Aragon, 1389-1458
The rediscovery of Vg : from Machault d'Arnouville to Vogüé, c. 1750-1916
The plunder and restitution of Vg : the Nazi era and its aftermath, 1940-9 by Carla Shapreau
Art-historical commentary by Domenic Leo
Appendix 1, Modern documents pertaining directly or indirectly to Vg
Appendix 2, Description of miniatures
Appendix 3, Gathering structure
Appendix 4, Notes on the photography and image preparation; gutter images
V. 2. Facsimile
V. 1. Introductory study. Description and contents
Vg to 1389 : Jean de Berry and Gaston Fébus
Vg at the court of Aragon, 1389-1458