1.
Sound recordings
Monteverdi, Claudio, 1567-1643 ; Scarlatti, Alessandro, 1660-1725 ; Vivaldi, Antonio, 1678-1741 ; Bononcini, Giovanni Maria, ca. 1640-1678 ; Rosa, Salvatore, 1615-1673 ; Cesti, Antonio, 1623-1669 ; Paisiello, Giovanni, 1740-1816 ; Porpora, Nicola, 1686-1768 ; Caldara, Antonio, 1670-1736 ; Caccini, Giulio, ca. 1545-1618 ; Rontani, Rafaello, d. 1622 ; India, Sigismondo d', ca. 1582-1629 ; Marcello, Benedetto, 1686-1739 ; Handel, George Frideric, 1685-1759 ; Gasparini, Francesco, 1668-1727 ; Gluck, Christoph Willibald, Ritter von, 1714-1787 ; Pergolesi, Giovanni Battista, 1710-1736 ; 嶺, 貞子(1936-) ; Puig-Roget, Henriette ; 野平, 一郎(1953-)
Published:
Tokyo : Fontec, [19--]-
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
1. Sento un certo non so che = 何かわからないものを
C. Monteverdi
Eri già tutta mia = かつて貴女は
C. Monteverdi
Se tu della mia morte = 私の死の栄光を
A. Scarlatti
Le violette = すみれ
A. Scarlatti
Caldo sangue = 熱い血潮
A. Scarlatti
Se Florindo è fedele = フロリンドが誠実なら
A. Scarlatti
Io son quel gelsomino = 私はジャスミンの花
A. Vivaldi
Piango, gemo, sospiro--, = 私は泣き呻き
A. Vivaldi
Deh, più a me non v'ascondete = 姿を隠さないでおくれ
G.M. Bononcini
Star vicino = 君がみそばに
S. Rosa
Intorno all' idol mio = 君が姿をめぐりて
M.A. Cesti
Il mio ben quando verrà = いとしい人が来る時
G. Paisiello
Nina = ニーナ
anònimo
Contemplar almen = せめて見つめていられることは
N. Porpora
Selve amiche = 親愛な森よ
A. Caldara
Ne' campi e nelle selve = 野や森で
N. Porpora
2. Sento nel core 〜 Temo d'innamorarmi = 私は心に感じる - 私は恋に陥るのでは
A. Scarlatti
Care fila = いとしい糸よ
A. Scarlatti
Son tutta duolo = 私は悩みに満ちて
A. Scarlatti
Toglietemi la vita ancor = 私の生命も奪ってください
A. Scarlatti
Se delitto è l'adorarvi 〜 Per vostro onor = 貴方を愛するのが罪ならば - あなたがたの名誉のために
A. Scarlatti
Ecco di dolci raggi = 柔らかな光りで
C. Monteverdi
Tu ch'hai le penne, Amore = 翼を持つ愛の神よ
G. Caccini
Se bel rio = もし美しい小川が
R. Rontani
O del cielo d'Amor = ああ、愛の神の
S. d'India
La pastorella sul primo arbore = 羊飼いの娘は夜明けに
A. Vivaldi
Dopo tante 〜 Quella fiamma = 大きな苦しみのあとで - 私を燃やすあの炎は
B. Marcello
Nel cor più non mi sento = もはや私の心には感じられない
G. Paisiello
Ah! spietato! = ああ、つれない人!
G.F. Händel
Caro laccio 〜 Lasciar d'amarti 〜 Non sarebbe = いとしい絆よ - 貴女への愛を捨てることは - 愛情はいつもいつも楽しみばかりだと
F. Gasparini
O del mio dolce ardor = ああ、私の優しい熱情が
C.W. Gluck
Se tu m'ami = もし貴方が私を愛してくれて
G.B. Pergolesi
Stizzoso, mio Stizzoso = 私の怒りん坊さん
G.B. Pergolesi
1. Sento un certo non so che = 何かわからないものを
C. Monteverdi
Eri già tutta mia = かつて貴女は
C. Monteverdi
Se tu della mia morte = 私の死の栄光を
A. Scarlatti
2.
Music score
raccolte ed elaborate da Alessandro Parisotti
Published:
Milano : Ricordi, 2010
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
v. 1. Vittoria, mio core!
Giacomo Carissimi
Intorno all'idol mio
Marco Antonio Cesti
Che fiero costume
Giovanni Legrenzi
Deh, più a me non v'ascondete
Giovanni Maria Bononcini
O cessate di piagarmi
Alessandro Scarlatti
Se Florindo è fedele
Alessandro Scarlatti
Son tutta duolo
Alessandro Scarlatti
Spesso vibra per suo gioco
Alessandro Scarlatti
Se tu della mia morte
Alessandro Scarlatti
Un certo non so che
Antonio Vivaldi
Pur dicesti, o bocca bella
Antonio Lotti
Sebben, crudele
Antonio Caldara
Selve amiche
Antonio Caldara
Come raggio di sol
Antonio Caldara
Consolati e spera!
Domenico Scarlatti
Affanni del pensier
Gerog Friedrich Handel
Ah! mio cor, schernito sei
Gerog Friedrich Handel
Quella fiamma che m'accende
Benedetto Marcello
Dal tuo soglio luminoso
Leonardo Leo
Ogni pena più spietata
Giovanni Battista Pergolesi
v. 2. Stizzoso, mio stizzoso
Giovanni Battista Pergolesi
Se tu m'ami
Giovanni Battista Pergolesi
O del mio dolce ardor
Christoph Willibald Gluck
Chi vuol comprar
Niccolò Jommelli
Ombra cara, amorosa
Tommaso Traetta
Notte, dea del mister
Niccolò Piccinni
Chi vuol la zingarella
Giovanni Paisiello
Nel cor più non mi sento
Giovanni Paisiello
Il mio ben quando verrà
Giovanni Paisiello
Piacer d'amor
Jean Paul Égide Martini
Dimmi, amor
Arcangelo del Leuto
Non posso disperar
Severo de Luca
Vezzosette e care pupillette
Andrea Falconieri
Se bel rio
Raffaello Rontani
Amarilli
Giulio Caccini
Lasciatemi morire
Claudio Monteverdi
Delizie contente
Francisco Cavalli
E quando ve n'andate?
Anton Francesco Tenaglia
Quando sarà quel dì?
Anton Francesco Tenaglia
Tu mancavi a tormentarmi
Marco Antonio Cesti
v. 3. Ragion sempre addita
Alessandro Stradella
S'amor m'annoda il piede
Alessandro Stradella
Cangia, cangia tue voglie
Giovanni Battista Fasolo
Sento nel core
Alessandro Scarlatti
Su, venite a consiglio
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange
Alessandro Scarlatti
All'acquisto di gloria
Alessandro Scarlatti
Dormi, bella
Giovanni Battista Bassani
Posate, dormite
Giovanni Battista Bassani
Seguita a piangere
Giovanni Battista Bassani
Caro laccio, dolce nodo
Francesco Gasparini
Lasciar d'amarti
Francesco Gasparini
Per la gloria d'adorarvi
Giovanni Battista Bononcini
Sen corre l'agnelletta
Domenico Sarri
Vergin, tutto amor
Francesco Durante
Danza, danza
Francesco Durante
Non m'è grave
Benedetto Marcello
M'ha preso alla sua ragna
Pier Domenico Paradies
Caro mio ben
Giuseppe Giordani
Se il ciel mi divide
Niccolò Piccinni
v. 4. Bella porta di rubini
Andrea Falconieri
O bellissimi capelli
Andrea Falconieri
Occhietti amati
Andrea Falconieri
Segui, segui, dolente core
Andrea Falconieri
O leggiadri occhi belli
anonimo
Caldi sospiri
Raffaello Rontani
Tu ch'hai le penne, Amore
Andrea Falconieri
Amor, ch'attendi?
Giulio Caccini
Gioite al canto mio
Jacopo Peri
In un fiorito prato
Claudio Monteverdi
Affé mi fate ridere
Francesco Cavalli
Lungi è amor da me
Giovanni Battista Fasolo
Begli occhi, mercé!
Anton Francesco Tenaglia
Piangete ohimé, piangete
Gian Giacomo Carissimi
Vado ben spesso cangiando loco
Salvator Rosa
Oh, che umore stravagante
Antonio Sartorio
Se nel ben sempre incostante
Alessandro Stradella
Toglietemi la vita
Alessandro Scarlatti
Se delitto è l'adorarti
Alessandro Scarlatti
Augellin vago e canoro
Francesco Gasparini
v. 5. Piangerò la sorte mia
Georg Friedrich Händel
Chi, sprezzando il Sommo Bene
Georg Friedrich Händel
Teco, sì, vengo anch'io
Leonardo Vinci
Sì bella mercede
Leonardo Vinci
Sentirsi dire
Leonardo Vinci
Vedovella afflitta e sola
Leonardo Vinci
Se cerca, se dice
Giovanni Battista Pergolesi
Dirò che fida sei
Tomasso Traetta
Dovrei-- dovrei-- ma no--
Tomasso Traetta
Ah, non lasciarmi, no
Tomasso Traetta
Ma che vi costa, signor tutore
Tomasso Traetta
Resta in pace, idolo mio
Domenico Cimarosa
Nel lasciarti, o prence amato
Domenico Cimarosa
Bel Nume che adoro
Domenico Cimarosa
Quel soave e bel diletto
Domenico Cimarosa
Quand le bien-aimé reviendra
Nicolas Dalayrac
Ahi! Che forse ai miei dì
Luigi Cherubini
Il faut, hélas! Bien peu de chose
Gaspare Spontini
Il est parti! Mon âme se déchire
Felice Blangini
C'est une misère que nos jeunes gens
Felice Blangini
v. 1. Vittoria, mio core!
Giacomo Carissimi
Intorno all'idol mio
Marco Antonio Cesti
Che fiero costume
Giovanni Legrenzi
3.
Music score
[音楽之友社編]
Published:
東京 : 音楽之友社, 2003
Series:
最新・世界名歌曲選集
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
1. Amarilli, mia bella = アマリリ麗し
G. Caccini
Tu ch'hai le penne, Amore = 翼をもつ愛の神よ
G. Caccini
Amor, ch'attendi? = 愛の神よ, 何を待っているのです
G. Caccini
Lasciatemi morire! = われを見捨てよ
C. Monteverdi
Star vicino = そばにいることは
S. Rosa
Vittoria, mio core! = 勝てり, わが心
G. Carissimi
Intorno all'idol mio = あこがれの人に
A. Cesti
Dormi, bella, dormi tu? = 眠っているのか, 美しい人よ
G.B. Bassani
Deh, più a me non v'ascondete = ああ, もうわたしから姿を隠さないで
G.M. Bononcini
Già il sole dal Gange = ガンジス川に陽はのぼり
A. Scarlatti
Le violette = すみれ
A. Scarlatti
Se Florindo è fedele = フロリンドが誠実なら
A. Scarlatti
O cessate di piagarmi = わたしを苦しめないで
A. Scarlatti
Se tu della mia morte = 汝が手によりて
A. Scarlatti
Sento nel core = 胸の悲しみ
A. Scarlatti
Toglietemi la vita ancor = わたしの命もお取りください
A. Scarlatti
Son tutta duolo = わたしは悩みに満ちて
A. Scarlatti
Caro laccio, dolce nodo = 愛らしい罠, 優しい絆
F. Gasparini
Lasciar d'amarti = 恋心苦しく
F. Gasparini
Sebben, crudele = たとえつれなくとも
A. Caldara
Selve amiche = 心地よい森
A. Caldara
Vergin, tutto amor = 愛にみちた処女よ
F. Durante
Per la gloria d'adorarvi = 恋ゆえにわが心きみを
G.B. Bononcini
Ah! mio cor = ああ恋は
G.F. Händel
Lascia ch'io pianga = 涙の流れるままに
G.F. Händel
Largo (Ombra mai fu) = ラルゴ(オンブラ・マイ・フ)
G.F. Händel
Se tu m'ami = わたしを愛しているなら
G.B. Pergolesi
Nina = ニーナ
作曲者不詳
O del mio dolce ardor = いとしい恋人よ
C.W. Gluck
Nel cor più non mi sento = うつろな心
G. Paisiello
Caro mio ben = カロ・ミオ・ベン
G. Giordani
Il fervido desiderio = 熱い想い
V. Bellini
Ma rendi pur contento = どうか満たしておくれ
V. Bellini
Vaga luna, che inargenti = 銀色に染める優雅な月よ
V. Bellini
Sogno = 夢
F.P. Tosti
Tormento = 苦悩
F.P. Tosti
Ancora! = 今ひとたび
F.P. Tosti
Preghiera = 祈り
F.P. Tosti
O del mio amato ben = わたしの愛する人
S. Donaudy
2. Bella porta di rubini = 紅の美しい扉よ
A. Falconieri
Vado ben spesso cangiando loco = わたしはよく場所を変える
S. Rosa
Begli occhi, mercè! = 美しい瞳よ, 慈悲を
F.A. Tenaglia
Tu lo sai = あなたは知る
G. Torelli
Vieni, vieni, o mio diletto = 来て, いとしい人よ
A. Vivaldi
Piacer d'amor = 愛の喜び
J.P.A. Martini
Bel Nume che adoro = わたしが賛える美しい神よ
D. Cimarosa
Ridente la calma = 楽しい安らぎが
W.A. Mozart
La promessa = 約束
G. Rossini
Il rimprovero = 叱責
G. Rossini
Il barcaiolo = 舟人
G. Donizetti
Eterno amore e fè = 久遠の愛と誠
G. Donizetti
Malinconia, Ninfa gentile = マリンコニーア, 優しいニンフ
V. Bellini
Almen se non poss'io = もしわたしができないなら
V. Bellini
Dolente immagine di Fille mia = フィルデの悲しげな姿よ
V. Bellini
In solitaria stanza = 寂しい部屋で
G. Verdi
Lo spazzacamino = 煙突掃除夫
G. Verdi
Non t'accostare all'urna = 墓に近寄らないでほしい
G. Verdi
Aprile = 四月
F.P. Tosti
Ideale = 理想
F.P. Tosti
La serenata = セレナード
F.P. Tosti
Segroto = 秘めごと
F.P. Tosti
L'ultima canzone = 最後の歌
F.P. Tosti
M'ama, non m'ama = 愛してる, 愛してない(花占い)
P. Mascagni
La luna = 月
P. Mascagni
Vaghissima sembianza = 麗しい絵姿
S. Donaudy
Giovanottino che passi per via = 道行く若者よ
E. Wolf-Ferrari
1. Amarilli, mia bella = アマリリ麗し
G. Caccini
Tu ch'hai le penne, Amore = 翼をもつ愛の神よ
G. Caccini
Amor, ch'attendi? = 愛の神よ, 何を待っているのです
G. Caccini
4.
Sound recordings
Caccini, Giulio, ca. 1545-1618 ; Cesti, Antonio, 1623-1669 ; Del Leuto, Arcangelo ; Carissimi, Giacomo, 1605-1674 ; Caproli, Carlo, 17th cent ; Frescobaldi, Girolamo, 1583-1643 ; Monteverdi, Claudio, 1567-1643 ; Caldara, Antonio, 1670-1736 ; Gasparini, Francesco, 1668-1727 ; Scarlatti, Alessandro, 1660-1725 ; Handel, George Frideric, 1685-1759 ; 波多野, 睦美 ; 懸田, 貴嗣 ; 西山, まりえ(1969-) ; バロック弦楽アンサンブル
Published:
Japan : Sonnet, c2015
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
Amarilli
Giulio Caccini
Amor ch'attendi
Giulio Caccini
Tu ch'hai le penne Amore
Giulio Caccini
Intorno all'idol mio
Antonio Cesti
Dimmi, Amor
Arcangelo Lori (Arcangelo del Leuto)
Vittoria mio core!
Giacomo Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi
Carlo Caproli
Se l'aura spira
Girolamo Frescobaldi
Lamento d'Arianna
Claudio Monteverdi
Se ben crudele
attrib. Antonio Caldara
Caro laccio
Francesco Gasparini
Selve amiche
attrib. Antonio Caldara
Sento nel core
Alessandro Scarlatti
Le violette
Alessandro Scarlatti
O cessate di piagarmi
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange
Alessandro Scarlatti
Lascia ch'io pianga
Georg Friederich Händel
Amarilli
Giulio Caccini
Amor ch'attendi
Giulio Caccini
Tu ch'hai le penne Amore
Giulio Caccini
5.
Music score
東京音楽書院編集部編
Published:
東京 : 東京音楽書院, 1948-1957
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
第1巻. アマリリ麗はし = Amarilli, mia bella : madrigal
Giulio Caccini
我を見捨てて = Lasciatemi morire! : opera "Ariana"
Claudio Monteverdi
告げよ = Dimmi, amor : cantata
Arcangelo Del Leuto
苦しめたまはで = Tu mancavi a tormentarmi : aria
Marco Antonio Cesti
勝てり勝てり = Vittoria! Vittoria! : cantata
Gian Giacomo Carissimi
陽は昇りぬガンヂスより = Già il sol dal Gange
Alessandro Scarlatti
すみれ = Le violette
Alessandro Scarlatti
フロリンドに眞實あれば = Se Florindo è fedele : arietta
Alessandro Scarlatti
われを苦しめで = O cessate di piagarmi : arietta
Alessandro Scarlatti
苦惱 = Son tutta duolo : aria
Alessandro Scarlatti
可愛き網の目 = Caro laccio, dolce nodo
Francesco Gasparini
忘れさせ給へや = Lasciar d'amarti : cantata
Francesco Gasparini
うるはしき唇 = Pur dicesti : arietta
A. Lotti
君われにつらくとも = Sebben, crudele
Antonio Caldara
ニーナの死 = Nina
G.B. Pergolesi
踊れや踊れ = Danza, danza, fanciulla gentile : arietta
Francesco Durante
おゝやさしの戀人よ = O del mio dolce ardor : aria
Cristoforo Gluck
戀しき君 = Caro mio ben : arietta
Giuseppe Giordani
うつろの心 = Nel cor più non mi sento : arietta
Giovanni Paisiello
愛の喜び = Piacer d'amor = Plaisir d'amour
Giovanni Martini
第2巻. 君のかたえに = Star vicino
Salvatore Rosa
うるわし日ざしよ = Deh più a me non v'ascondete
Giovanni Maria Bononcini
わが胸の悲しみ = Sento nel core
Alessandro Scarlatti
死なしめんとせば = Se tu della mia morte
Alessandro Scarlatti
なにとはなく = Un certo non so che
Antonio Vivaldi
愛している人の = Per la gloria d'adorarvi
Giovanni Battista Bononcini
聖らの乙女 = Vergin, tutto amor
Francesco Durante
など楽しからん = Se non fossero
Jacopo Antonio Perti
のぞみをすつるな = Consolati e spera!
Domenico Scarlatti
やさしの若者よ = Se tu m'ami, se tu sospiri
Giovanni B. Pergolesi
いつの日帰るや = Il mio ben quando verrà
Giovanni Paisiello
うつくしいジプシー = Chi vuol la zingarella
Giovanni Paisiello
カピネラ = La capinera
Julius Benedict
ラールゴ = Largo : [from] opera "Serse"
G.Fr. Händel
わがむね = Ah! mio cor
G.Fr. Händel
なみだあふるる = Lascia ch'io pianga
G.Fr. Händel
オルフェウスのアリア = Che farò senza Euridice : [from] opera "Orpheus"
Christoph Willibald Gluck
この暗きはかに = In questa tomba oscura
L.v. Beethoven
第3巻. 君のみすがたを = Intorno all'idol mio
M.A. Cesti
むごき仕打ちを = Che fiero costume
G. Legrenzi
つねに正しきは = Ragion sempre addita
A. Stradella
栄光をもとめて = All'acquisto di gloria
A. Scarlatti
たわむれにふるえつつ = Spesso vibra per suo gioco
A. Scarlatti
わたしの気ままもの = Stizzoso, mio stizzoso
G.B. Pergolesi
いとしき影 = Ombra cara, amorosa
T. Traetta
おお夜, 奇しき女神 = O notte, o Dea del mistero
N. Piccinni
四月 = Aprile
F.P. Tosti
夕べに = A sera
F.P. Tosti
理想のひと = Ideale
F.P. Tosti
ラ・セレナータ = La serenata
F.P. Tosti
夢 = Sogno
F.P. Tosti
第1巻. アマリリ麗はし = Amarilli, mia bella : madrigal
Giulio Caccini
我を見捨てて = Lasciatemi morire! : opera "Ariana"
Claudio Monteverdi
告げよ = Dimmi, amor : cantata
Arcangelo Del Leuto
6.
Music score
R. Hatanaka
Published:
東京 : 全音楽譜出版社, [19--?]
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
[v.] 1. Amerilli, mia bella : madrigal = アマリリ麗し
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = われを見捨てて
Claudio Monteverdi
Dimmi amor : cantata = 告げよ愛をば
Arcangelo Del Leuto
Star vicino = 君がみそばに
Salvatore Rosa
Vittoria, mio core! : cantata = 勝てりわが胸!
Gian Giacomo Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi : aria = 苦しめたまわで
Marco Antonio Cesti
Vieni, Alidoro = こよアリドロ
Marco Antonio Cesti
Deh più a me non v'ascondete : arietta = うるわし光よ
Giovanni Maria Bononcini
Pietà, Signore! : (Se i miei sospiri) = あわれみたまえ神よ
Alessandro Stradella
Tu lo sai = なれは知る
Giuseppe Torelli
Sento nel core : arietta = わが胸を
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange : canzonetta = 陽はのぼりぬガンジスより
Alessandro Scarlatti
O cessate di piagarmi : arietta = われを苦しめで
Alessandro Scarlatti
Se Florindo è fedele : arietta = フロリンドに真実あれば
Alessandro Scarlatti
Son tutta duolo : aria = 苦悩
Alessandro Scarlatti
Se tu della mia morte = 死なしめんとても
Alessandro Scarlatti
Le violette : canzone = すみれ
Alessandro Scarlatti
Chi vuole innamorarsi : canzonetta = 恋するものは
Alessandro Scarlatti
Caro laccio, dolce nodo : cantata = かわゆき網の目
Francesco Gasparini
Lasciar d'amarti : cantata = 忘れさせたまえや
Francesco Gasparini
Pur dicesti, o bocca bella : arietta = 語りし君がくちびる
Antonio Lotti
Sebben, crudele : canzonetta = 君われにつらくとも
Antonio Caldara
Per la gloria d'adorarvi : opera "Griselda" = 賛えんあこがれの君
Giovanni Battista Bononcini
Largo : opera "Serse" = ラールゴ
Georg Friedrich Händel
Lascia ch'io pianga : opera "Rinaldo" = 泣かせたまえ
Georg Friedrich Händel
Ah! mio cor : aria = ああわが胸
Georg Friedrich Händel
Vergin, tutto amor : preghiera = 聖らのおとめ
Francesco Durante
Danza, danza, fanciulla gentile : arietta = 踊れや踊れ
Francesco Durante
Nina : canzonetta = ニーナの死
Giovanni Battista Pergolesi
Se tu m'ami, se tu sospiri : arietta = なれわれを愛し嘆くなら
Giovanni Battista Pergolesi
O del mio dolce ardor : opera "Paride ed Elena" : aria = おお優しの恋人よ
Christoph Willibald Gluck
Il mio ben quando verrà : aria = わが君いつ帰るや
Giovanni Paisiello
Nel cor più non mi sento : arietta = うつろの心
Giovanni Paisiello
Chi vuol la zingarella : canzone = ジプシイ娘をお望みなら
Giovanni Paisiello
Piacer d'amor = Plaisir d'amour = 愛のよろこび
Giovanni Martini
Piacer d'amor = 愛のよろこび
Giovanni Martini
Caro mio ben : arietta = 恋しき君
Giuseppe Giordani
Ogni sabato avrete il lume acceso = あかりをかかげて
Luigi Gordigiani
[v.] 1. Amerilli, mia bella : madrigal = アマリリ麗し
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = われを見捨てて
Claudio Monteverdi
Dimmi amor : cantata = 告げよ愛をば
Arcangelo Del Leuto
7.
Music score
R. Hatanaka
Published:
東京 : 全音楽譜出版社, [19--?]
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
[v.] 1. Amarilli, mia bella : madrigal = アマリリ麗し
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = われを見捨てて
Claudio Monteverdi
Dimmi amor : cantata = 告げよ愛をば
Arcangelo del Lento
Star vicino = 君がみそばに
Salvatore Rosa
Vittoria, mio core! : cantata = 勝てりわが胸!
Gian Giacomo Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi : aria = 苦しめたまわで
Marco Antonio Cesti
Vieni, Alidoro = こよアリドロ
Marco Antonio Cesti
Deh più a me non v'ascondete : arietta = うるわし光よ
Giovanni Maria Bononcini
Pietà, Signore! : (Se i miei sospiri) = あわれみたまえ神よ
Alessandro Stradella
Tu lo sai = なれは知る
Giuseppe Torelli
Sento nel core : arietta = わが胸を
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange : canzonetta = 陽はのぼりぬガンジスより
Alessandro Scarlatti
O cessate di piagarmi : arietta = われを苦しめで
Alessandro Scarlatti
Se Florindo è fedele : arietta = フロリンドに真実あれば
Alessandro Scarlatti
Son tutta duolo : aria = 苦惱
Alessandro Scarlatti
Se tu della mia morte = 死なしめんとても
Alessandro Scarlatti
Le violette : canzone = すみれ
Alessandro Scarlatti
Chi vuole innamorarsi : canzonetta = 恋するものは
Alessandro Scarlatti
Caro laccio, dolce nodo : cantata = かわゆき網の目
Francesco Gasparini
Lasciar d'amarti : cantata = 忘れさせたまえや
Francesco Gasparini
Pur dicesti, o bocca bella : arietta = 語りし君がくちびる
Antonio Lotti
Sebben, crudele : canzonetta = 君われにつらくとも
Antonio Caldara
Per la gloria d'adorarvi : opera "Griselda" = たたえんあこがれの君
Giovanni Battista Bononcini
Largo : opera "Serse" = ラールゴ
Georg Friedrich Händel
Lascia ch'io pianga : opera "Rinaldo" = 泣かせたまえ
Georg Friedrich Händel
Ah! mio cor : aria = ああわが胸
Georg Friedrich Händel
Vergin, tutto amor : preghiera = きよらのおとめ
Francesco Durante
Danza, danza, fanciulla gentile : arietta = 踊れや踊れ
Francesco Durante
Nina : canzonetta = ニーナの死
Giovanni Battista Pergolesi
Se tu m'ami, se tu sospiri : arietta = なれわれを愛し嘆くなら
Giovanni Battista Pergolesi
O del mio dolce ardor : opera "Paride ed Elena" : aria = おお優しの恋人よ
Christoph Willibald Gluck
Il mio ben quando verrà : aria = わが君いつ歸るや
Giovanni Paisiello
Nel cor più non mi sento : arietta = うつろの心
Giovanni Paisiello
Chi vuol la zingarella : canzone = ジプシイ娘をお望みなら
Giovanni Paisiello
Piacer d'amor = Plaisir d'amour = 愛のよろこび
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Piacer d'amor = 愛のよろこび
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Caro mio ben : arietta = 恋しき君
Giuseppe Giordani
Ogni sabato avrete il lume acceso = あかりをかかげて
Luigi Gordigiani
[v.] 2. Se bel rio = 美わしき小川
Raffaello Rontani
Quando sarà quel dì = そはいつの日か
Antonio Francesco Tenaglia
Intorno all'idol mio = 君が姿をめぐりて
Marco Antonio Cesti
Che fiero costume = 無情なる者よ
Giovanni Legrenzi
Dormi, bella, dormi tu? = 寝ねしや,美わしの君?
Giovanni Battista Bassani
Posate, dormite : fragment from the cantata "La serenata" = 目覚むる勿れ
Giovanni Battista Bassani
Consolati e spera! = 心慰めよ,希望もて!
Domenico Scarlatti
Qual farfalletta amante = 愛の蝶の如く
Domenico Scarlatti
Quella fiamma che m'accende : recitativo ed aria = わが想い煽る火よ
Benedetto Marcello
Chi vuol comprar la bella calandrina = 誰か美しいカナリヤを
Niccolò Jommelli
O notte, o Dea del mistero = おお、夜よ、奇しき女神よ
Niccolò Piccinni
Ridente la calma = 微笑みつ、静けさが
W.A. Mozart
La capinera = みそさざい
Julius Benedict
Carnevale di Venezia = ヴェニスの謝肉祭
Julius Benedict
Sognai = 夢
Francesco Schira
Vivere e godere = 生命と快楽
Fabio Campana
Vorrei cangiarmi in ape = 蜜蜂ともなりて
Fabio Campana
Ave Maria = アヴェマリア
Luigi Luzzi
La serenata = ラ・セレナータ
G. Braga
Giovinetta nello sguardo = 眼差しに宿る青春
Antonio Carlos Gomez
Primavera = 春
F.P. Tosti
Io voglio amarti! = われ君を愛せん
F. Paolo Tosti
Lamento d'amore = 愛の嘆き
F.P. Tosti
Preghiera = 祈り
F.P. Tosti
Ideale = 理想
[F.P. Tosti]
Sogno = 夢
F. Paolo Tosti
L'ultima canzone = 最後の歌
F. Paolo Tosti
Addio! = さらば
F. Paolo Tosti
La serenata = ラ・セレナータ
F. Paolo Tosti
[v.] 1. Amarilli, mia bella : madrigal = アマリリ麗し
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = われを見捨てて
Claudio Monteverdi
Dimmi amor : cantata = 告げよ愛をば
Arcangelo del Lento
8.
Music score
R. Hatanaka = 畑中良輔編
Published:
東京 : カワイ出版, 1962
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
Dimmi amor
Del Leuto, A
Se bel rio
Rontani, R
Amarilli, mia bella
Caccini, G
Laschiatemi morire!
Monteverdi, C
Star vicino
Rosa, S
Vittoria, mio core!
Carissimi, G.G
Tu mancavi a tormentarmi
Cesti, M.A
Intorno all'idol mio
Cesti, M.A
Deh più a me non v'ascondete
Bononcini, G.M
Dormi, bella, dormi tu?
Bassani, G.B
Posate, dormite
Bassani, G.B
Sento nel core
Scarlatti, A
Gia il sole dal Gange
Scarlatti, A
Se Florindo è fedele
Scarlatti, A
Le violette
Scarlatti, A
Caro laccio, dolce nodo
Gasparini, F
Lasciar d'amarti
Gasparini, F
Sebben, crudele
Caldara, A
Per la gloria d'adorarvi
Bononcini, G.B
Lascia ch'io pianga
Händel, G.F
Quella fiamma che m'accende
Marcello, B
Vergin, tutto amor
Durante, F
Nina
Pergolesi, G.B
Se tu m'ami, se tu sospiri
Pergolesi, G.B
O del mio dolce ardor
Gluck, Ch.W
O notte, o Dea del mistero
Piccini, N
Nel cor più non mi sento
Paisiello, G
Chi vuol la zingarella
Paisiello, G
Piacer d'amor = Plaisir d'amour
Martini, G
Caro mio ben
Giordani, G
Dimmi amor
Del Leuto, A
Se bel rio
Rontani, R
Amarilli, mia bella
Caccini, G
9.
Music score
[編集, 畑中良輔 ; 対訳・逐語訳, 戸口幸策]
Published:
Tokyo : Zen-on Music, 1998
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
[v.] 1. Amarilli : madrigale = アマリッリ
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = 私を死なせて
Claudio Monteverdi
Dimmi, amor = 愛の神よ、私に告げてください
Arcangelo del Leuto
Star vicino = 側にいることは
Salvatore Rosa
Vittoria, mio core! : cantata = 勝利だ、私の心よ
Gian Giacomo Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi : aria = お前は私を苦しめていなかったのに
Marco Antonio Cesti
Addio, Corindo = さようなら、コリンド
Marco Antonio Cesti
Deh, più a me non v'ascondete : arietta = 姿を隠さないでほしい
Giovanni Maria Bononcini
Aria di chiesa : preghiera = 教会のアリア
Alessandro Stradella
Tu lo sai = あなたは知っている
Giuseppe Torelli
Sento nel core : arietta = 私は心に感じる
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange : canzonetta = 陽はすでにガンジス川から
Alessandro Scarlatti
O cessate di piagarmi : arietta = 私を傷つけるのをやめるか
Alessandro Scarlatti
Se Florindo è fedele : arietta = フロリンドが誠実なら
Alessandro Scarlatti
Son tutta duolo : aria = 私は悩みに満ちて
Alessandro Scarlatti
Se tu della mia morte = 貴女が私の死の栄光を
Alessandro Scarlatti
Le violette : canzone = 菫
Alessandro Scarlatti
Chi vuole innamorarsi : canzonetta = 恋をしたい人は
Alessandro Scarlatti
Caro laccio : cantata = いとしい絆よ
Francesco Gasparini
Lasciar d'amarti : cantata = あなたへの愛を捨てることは
Francesco Gasparini
Pur dicesti, o bocca bella : arietta = 美しい唇よ、お前は言ったのだ
Antonio Lotti
Sebben, crudele : canzonetta = たとえつれなくとも
Antonio Caldara
Per la gloria d'adorarvi : opera "Griselda" = お前を賛える栄光のために
Giovanni Battista Bononcini
Ombra mai fu (largo) : opera "Serse" = 樹木の蔭で(ラルゴ)
Georg Friedrich Händel
Lascia ch'io pianga : opera "Rinaldo" = 私を泣かせてください
Georg Friedrich Händel
Ah! mio cor : aria = ああ私の心である人よ
Georg Friedrich Händel
Vergin, tutto amor : preghiera = 愛に満ちた処女よ
Francesco Durante
Danza, fanciulla gentile : arietta = 踊れ、やさしい娘よ
Francesco Durante
Nina : canzonetta = ニーナ
Giovanni Battista Pergolesi
Se tu m'ami : arietta = もし貴方が私を愛してくれて
Giovanni Battista Pergolesi
O del mio dolce ardor : opera "Paride ed Elena" : aria = ああ私のやさしい熱情が
Christoph Willibald Gluck
Il mio ben quando verrà : aria = いとしい人が来る時
Giovanni Paisiello
Nel cor più non mi sento : arietta = もはや私の心には感じない(うつろの心)
Giovanni Paisiello
Chi vuol la zingarella : canzone = ジプシー女をお望みの方はどなた
Giovanni Paisiello
Piacer d'amor = Plaisir d'amour = 愛の喜びは
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Piacer d'amor = 愛の喜びは
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Caro mio ben : arietta = いとしい女よ
Giuseppe Giordani
[v.] 2. O leggiadri occhi belli = ああ愛らしく美しい瞳
[anon.]
Amor, ch'attendi? = 愛の神よ、何を待っているのですか
Giulio Caccini
Tu ch'hai le penne, Amore = 翼を持つ愛の神よ
Giulio Caccini
Bella porta di rubini = 紅の美しい扉よ
Andrea Falconieri
Segui, segui, dolente core = 悩む心よ追うがいい
Andrea Falconieri
Se bel rio = もし美しい小川が
Raffaello Rontani
Begli occhi, merce' = 美しい瞳よ、慈悲を、慈悲を
Anton Francesco Tenaglia
Quando sarà quel dì = その日はいつのことか
Antonio Francesco Tenaglia
Vado ben spesso cangiando loco = 私はよく場所を変える
Salvator Rosa
Intorno all'idol mio = 私の偶像である人の回りに
Marco Antonio Cesti
Se nel ben = もし幸せの中に
Alessandro Stradella
Che fiero costume = なんと尊大な習性だろう
Giovanni Legrenzi
Pastorella, spera, spera = 羊飼いの娘よ、希望をお持ちなさい
M. Antonio Bononcini
Dormi, bella = 眠っているのか、美しい女よ
Giovanni Battista Bassani
Posate, dormite = お休み、お眠り
Giovanni Battista Bassani
Consólati e spera! = 気を取り直して希望を抱け
Domenico Scarlatti
Qual farfalletta amante = 恋する蝶のように
Domenico Scarlatti
Affanni del pensier = 苦しい想いよ
Georg Friedrich Händel
Quella fiamma che m'accende : recitativo ed aria = 私を燃え立たせるあの炎
Benedetto Marcello
Chi vuol comprar = 買いたい人はどなた
Niccolò Jommelli
Vedermi corteggiare = 私が口説かれて
Rinaldo da Capua
O notte, o Dea del mistero = ああ夜よ、神秘の女神よ
Niccolò Piccinni
Sai quanti m'han detto = どんなに多くの人が言ったことでしょう
Giovanni Paisiello
Se mi piace il mio contino = 私のお小姓[i.e.伯爵様]も好きですが
Domenico Cimarosa
Bel nume che adoro = 私が賛える美しい神よ
Domenico Cimarosa
Ridente la calma = 楽しい安らぎが
W.A. Mozart
[v.] 1. Amarilli : madrigale = アマリッリ
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = 私を死なせて
Claudio Monteverdi
Dimmi, amor = 愛の神よ、私に告げてください
Arcangelo del Leuto
10.
Music score
[編集, 畑中良輔 ; 対訳・逐語訳, 戸口幸策]
Published:
Tokyo : Zen-on Music, 1998
Holding items in this series:
loading…
Holdings:
loading…
Table of Contents:
Read more
[v.] 1. Amarilli : madrigale = アマリッリ
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = 私を死なせて
Claudio Monteverdi
Dimmi, amor = 愛の神よ、私に告げてください
Arcangelo del Leuto
Star vicino = 側にいることは
Salvatore Rosa
Vittoria, mio core! : cantata = 勝利だ、私の心よ
Gian Giacomo Carissimi
Tu mancavi a tormentarmi : aria = お前は私を苦しめていなかったのに
Marco Antonio Cesti
Addio, Corindo = さようなら、コリンド
Marco Antonio Cesti
Deh, più a me non v'ascondete : arietta = 姿を隠さないでほしい
Giovanni Maria Bononcini
Aria di chiesa : preghiera = 教会のアリア
Alessandro Stradella
Tu lo sai = あなたは知っている
Giuseppe Torelli
Sento nel core : arietta = 私は心に感じる
Alessandro Scarlatti
Già il sole dal Gange : canzonetta = 陽はすでにガンジス川から
Alessandro Scarlatti
O cessate di piagarmi : arietta = 私を傷つけるのをやめるか
Alessandro Scarlatti
Se Florindo è fedele : arietta = フロリンドが誠実なら
Alessandro Scarlatti
Son tutta duolo : aria = 私は悩みに満ちて
Alessandro Scarlatti
Se tu della mia morte = 貴女が私の死の栄光を
Alessandro Scarlatti
Le violette : canzone = 菫
Alessandro Scarlatti
Chi vuole innamorarsi : canzonetta = 恋をしたい人は
Alessandro Scarlatti
Caro laccio : cantata = いとしい絆よ
Francesco Gasparini
Lasciar d'amarti : cantata = あなたへの愛を捨てることは
Francesco Gasparini
Pur dicesti, o bocca bella : arietta = 美しい唇よ、お前は言ったのだ
Antonio Lotti
Sebben, crudele : canzonetta = たとえつれなくとも
Antonio Caldara
Per la gloria d'adorarvi : opera "Griselda" = お前を賛える栄光のために
Giovanni Battista Bononcini
Ombra mai fu (largo) : opera "Serse" = 樹木の蔭で(ラルゴ)
Georg Friedrich Händel
Lascia ch'io pianga : opera "Rinaldo" = 私を泣かせてください
Georg Friedrich Händel
Ah! mio cor : aria = ああ私の心である人よ
Georg Friedrich Händel
Vergin, tutto amor : preghiera = 愛に満ちた処女よ
Francesco Durante
Danza, fanciulla gentile : arietta = 踊れ、やさしい娘よ
Francesco Durante
Nina : canzonetta = ニーナ
Giovani Battista Pergolesi
Se tu m'ami : arietta = もし貴方が私を愛してくれて
Giovanni Battista Pergolesi
O del mio dolce ardor : opera "Paride ed Elena" : aria = ああ私のやさしい熱情が
Christoph Willibald Gluck
Il mio ben quando verrà : aria = いとしい人が来る時
Giovanni Paisiello
Nel cor più non mi sento : arietta = もはや私の心には感じない(うつろの心)
Giovanni Paisiello
Chi vuol la zingarella : canzone = ジプシー女をお望みの方はどなた
Giovanni Paisiello
Piacer d'amor = Plaisir d'amour = 愛の喜びは
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Piacer d'amor = 愛の喜びは
Giovanni Martini [i.e. Johann Paul Aegidius Martini]
Caro mio ben : arietta = いとしい女よ
Giuseppe Giordani
[v.] 2. O leggiadri occhi belli = ああ愛らしく美しい瞳
[anon.]
Amor, ch'attendi? = 愛の神よ、何を待っているのですか
Giulio Caccini
Tu ch'hai le penne, Amore = 翼を持つ愛の神よ
Giulio Caccini
Bella porta di rubini = 紅の美しい扉よ
Andrea Falconieri
Segui, segui, dolente core = 悩む心よ追うがいい
Andrea Falconieri
Se bel rio = もし美しい小川が
Raffaello Rontani
Begli occhi, merce' = 美しい瞳よ、慈悲を、慈悲を
Anton Francesco Tenaglia
Quando sarà quel dì = その日はいつのことか
Antonio Francesco Tenaglia
Vado ben spesso cangiando loco = 私はよく場所を変える
Salvator Rosa
Intorno all'idol mio = 私の偶像である人の回りに
Marco Antonio Cesti
Se nel ben = もし幸せの中に
Alessandro Stradella
Che fiero costume = なんと尊大な習性だろう
Giovanni Legrenzi
Pastorella, spera, spera = 羊飼いの娘よ、希望をお持ちなさい
M. Antonio Bononcini
Dormi, bella = 眠っているのか、美しい女よ
Giovanni Battista Bassani
Posate, dormite = お休み、お眠り
Giovanni Battista Bassani
Consólati e spera! = 気を取り直して希望を抱け
Domenico Scarlatti
Qual farfalletta amante = 恋する蝶のように
Domenico Scarlatti
Affanni del pensier = 苦しい想いよ
Georg Friedrich Händel
Quella fiamma che m'accende : recitativo ed aria = 私を燃え立たせるあの炎
Benedetto Marcello
Chi vuol comprar = 買いたい人はどなた
Niccolò Jommelli
Vedermi corteggiare = 私が口説かれて
Rinaldo da Capua
O notte, o Dea del mistero = ああ夜よ、神秘の女神よ
Niccolò Piccinni
Sai quanti m'han detto = どんなに多くの人が言ったことでしょう
Giovanni Paisiello
Se mi piace il mio contino = 私のお小姓[i.e.伯爵様]も好きですが
Domenico Cimarosa
Bel nume che adoro = 私が賛える美しい神よ
Domenico Cimarosa
Ridente la calma = 楽しい安らぎが
W.A. Mozart
[v.] 1. Amarilli : madrigale = アマリッリ
Giulio Caccini
Lasciatemi morire! : opera "Ariana" = 私を死なせて
Claudio Monteverdi
Dimmi, amor = 愛の神よ、私に告げてください
Arcangelo del Leuto