1.
楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Martin Pickard
出版情報:
London : Peters, c2005
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Askold's grave. Brothers, listen to the story
Verstovsky
Ruslan and Lyudmila. Great Perun, a damask sword from you I pray
Glinka
The Demon. Your weeping
Rubinstein
Prince Igor. No sleep, no rest
Borodin
Boris Godunov. My pow'r is absolute
Musorgsky
Khovanshchina. Fast asleep the soldiers lie
Musorgsky
Yevgeny Onegin. Were I a man like any other
Tchaikovsky
Mazeppa. Oh, Maria, Maria!
Tchaikovsky
The Enchantress. Her image lingers days and night
Tchaikovsky
The queen of spades. Our muscovite venus, the tosat of Versailles
Tchaikovsky
The queen of spades. You know my love, my adoration
Tchaikovsky
Iolanta. There's none who can equal Matilda the fair!
Tchaikovsky
Sadko. With her houses of stone, city-mother of all
Rimsky-Korsakow
Aleko. The gypsies sleep
Rachmaninoff
Askold's grave. Brothers, listen to the story
Verstovsky
Ruslan and Lyudmila. Great Perun, a damask sword from you I pray
Glinka
The Demon. Your weeping
Rubinstein
2.
録音資料
Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893 ; Shostakovich, Dmitriĭ Dmitrievich, 1906-1975 ; Stravinsky, Igor, 1882-1971 ; Khachaturi︠a︡n, Aram Ilʹich, 1903-1978 ; Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887 ; Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881 ; Ippolitov-Ivanov, Mikhail Mikhaĭlovich, 1859-1935 ; Glinka, Mikhail Ivanovich, 1804-1857 ; Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908 ; Dolmatovskiĭ, Evgeniĭ Aronovich, 1915- ; Martynov, Alekseĭ ; Vedernikov, A. ; Gosudarstvennai︠a︡ respublikanskai︠a︡ akademicheskai︠a︡ russkai︠a︡ khorovai︠a︡ kapella imeni A.A. I︠U︡rlova ; Vesna (Musical group) ; Vsesoi︠u︡znoe radio. Bolʹshoĭ khor ; Vsesoi︠u︡znoe radio. Bolʹshoĭ simfonicheskiĭ orkestr ; Fedoseev, Vladimir, 1932-
出版情報:
[Japan] : Victor, 2005, c2005
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
[v. 1], disc 1. Symphony no. 5 in E minor, op. 64
Tchaikovsky
disc 2. Symphony no. 6 in B minor : "Pathetique" op. 64 : original text
Tchaikovsky
disc 3. Piano concerto no. 1 in B flat minor, op. 23
Tchaikovsky
The forbidden works. Hymn in honor of SS Cyril and the Methodius
Tchaikovsky
From "Nine sacred pieces". IV. We sing to thee
Tchaikovsky
VI. Our father in heaven
Tchaikovsky
VIII. Let my prayer ascend
Tchaikovsky
IX. Today, the heavenly powers
Tchaikovsky
Chorus of Flowers and insects, intended for an opera "Mandragora"
Tchaikovsky
disc 4. Symphony no. 5 in D minor op. 47
Shostakovich
[v. 2], disc 5. Oratorio "Song of the forests" : op. 81
Shostakovich ; words by Evgeni Dolmatovsky
disc 6. Suite from the ballet "The swan lake" op. 20
Tchaikovsky
Suite from the ballet "The sleeping beauty" op. 66
Tchaikovsky
Suite from the ballet "The nutcracker" op. 71a
Tchaikovsky
disc 7. The rite of spring
Stravinsky
disc 8. Ouverture solennelle "1812" : op. 49
Tchaikovsky
Sabre dance from ballet : "Gayne"
Khachaturian
Polovetsian dances with Chorus from opera : "Prince Igor"
Bolodin
Serenade for string orchestra in C major, op. 48
Tchaikovsky
[v. 3], disc 9. Symphonic poem "A night on the bare mountain"
Mussorgsky
Polovestian march : from the opera "Prince Igor"
Borodin
Symphonic poem "In the steppes of Central Asia"
Borodin
Caucasian sketches : op. 10
Ippolitov-Ivanov
disc 10. Overture from the opera "Ruslan and Lyudmila"
Glinka
Capriccio Italien op. 45
Tchaikovsky
Waltz : from act I of the ballet "The sleeping beauty" op. 86
Tchaikovsky
Marche slave op. 31
Tchaikovsky
Capriccio espagnol : op. 34
Rimsky-Korsakov
[v. 1], disc 1. Symphony no. 5 in E minor, op. 64
Tchaikovsky
disc 2. Symphony no. 6 in B minor : "Pathetique" op. 64 : original text
Tchaikovsky
disc 3. Piano concerto no. 1 in B flat minor, op. 23
Tchaikovsky
3.
楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Alexander Wells
出版情報:
London : Peters, c2005
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
A life for the Tsar = Une vie pour le tsar = Ein Leben für den Zaren. Truth is dawning = Ils sentent la vérité = Sie spüren die Wahrheit
Glinka
Ruslan and Lyudmila = Rouslan et Ludmila = Ruslan und Ljudmila. Soon shall I glory in victory's hour? = L'heure de mon triomphe est proche = Die Stunde meines Triumphs ist nah
Glinka
Rusalka = Roussalka. You're all alike = Oh, vous êtes toutes les mêmes, jeunes filles = O, ihr jungen Mädchen seid doch alle gleich
Dargomyzhsky
Judith. Gentle concubines of Babylon = Que ces femmes chantent là leurs chants = Lass diese Frauen ihre Lieder singen
Serov
Prince Igor = Fürst Igor. Preserve me from the melancholy life = Ce serait un péché de ne rien dire = Verschweigen wäre eine Sünde
Borodin
Boris Godunov = Boris Godounov = Boris Godunow. One final page = Juste une dernière histoire = Noch eine letzte Geschichte
Musorgsky
Way back when in Kazan = Un jour, dans la ville de Kazan = Es war einmal in der Stadt Kasan
Musorgsky
I've scaled the peak of power = J'ai atteint le pouvoir suprême = Ich erlangte höchste Macht
Musorgsky
Ah! Mercy! = Je ne respire plus = Ah! Ich kann nicht atmen
Musorgsky
Yevgeny Onegin = Eugène Onéguine = Eugen Onegin. Love wields her life-enriching power = Tous les âges sont sujets à l'amour = Jedes Alter ist der Liebe unterworfen
Tchaikovsky
Iolanta = Yolanta = Jolanthe. What will he say? = Que dira-t-il = Was wird er sagen?
Tchaikovsky
Sadko. Oh grey the cliff confronts the roaring of the ocean = Sur les rochers effrayants = An grausamen Felsen
Rimsky-Korsakov
The Tsar's bride = La fiancée du tsar = Die Zarenbraut. She sleeps in peace = Elle s'est endormie = Sie ist eingeschlafen
Rimsky-Korsakov
War and peace = Guerrte et paix = Krieg und Frieden. Surrender? = Quand, ah quand = Wann, ach wann
Prokofiev
A life for the Tsar = Une vie pour le tsar = Ein Leben für den Zaren. Truth is dawning = Ils sentent la vérité = Sie spüren die Wahrheit
Glinka
Ruslan and Lyudmila = Rouslan et Ludmila = Ruslan und Ljudmila. Soon shall I glory in victory's hour? = L'heure de mon triomphe est proche = Die Stunde meines Triumphs ist nah
Glinka
Rusalka = Roussalka. You're all alike = Oh, vous êtes toutes les mêmes, jeunes filles = O, ihr jungen Mädchen seid doch alle gleich
Dargomyzhsky
4.
楽譜
大平繁子編
出版情報:
東京 : 河合楽器製作所・出版部, 2003.6
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
無邪気な小鳥
A. プーシキン詩 ; A. ルビンシテイン曲
歌
A. コリツォーフ詩 ; A. ルビンシテイン曲
小鳥は鳴きやんで
A. デーリヴィク詩 ; A. ルビンシテイン曲
バルカローラ : 「青い海は眠り」
N. クーコリニク詩 ; M. グリンカ曲 ; F. ステルロフスキー編曲
とんぼ
A.K. トルストイ詩 ; N. リムスキー=コルサコフ曲
自然と愛
P. チャイコフスキー詩・曲
無邪気な小鳥
A. プーシキン詩 ; A. ルビンシテイン曲
歌
A. コリツォーフ詩 ; A. ルビンシテイン曲
小鳥は鳴きやんで
A. デーリヴィク詩 ; A. ルビンシテイン曲
5.
録音資料
Rachmaninoff, Sergei, 1873-1943 ; Ali︠a︡bʹev, A. (Aleksandr), 1787-1851 ; Handel, George Frideric, 1685-1759 ; Verdi, Giuseppe, 1813-1901 ; Mozart, Wolfgang Amadeus, 1756-1791 ; Saint-Saëns, Camille, 1835-1921 ; Donizetti, Gaetano, 1797-1848 ; Glinka, Mikhail Ivanovich, 1804-1857 ; Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908 ; Mussorgsky, Modest Petrovich, 1839-1881 ; Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893 ; 大平, 繁子(1937-) ; 川口, 耕平 ; 加納, 悟郎 ; 久本, 成夫 ; 遊間, 郁子 ; 川人, 洋二 ; 峰岸, 壮一 ; 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 ; 新日本フィルハーモニー管弦楽団 ; 東京フィルハーモニー管弦楽団 ; 三石, 精一(1932-) ; 岩城, 宏之(1932-)
出版情報:
Japan : Victor, p2003
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
disc 1: コロラトゥーラ・ソプラノの魅力. ヴォカリーゼ = Vocalise
ラフマニノフ
うぐいす = Nightingale
アリャビエフ
輝ける大天使を : オラトリオ"サムソン"より = Let the bright seraphim : oratorio "Somson [i.e. Samson]"
ヘンデル
ああそは彼の人か-花より花へ : 歌劇"椿姫"より = Ah! Forsé lui : "La traviata"
ヴェルディ
夜の女王のアリア : わが胸怒りに燃えて : 歌劇"魔笛"より = Der Höll Rache Kocht ìn meìnem Herzen : Die Zauberflöte
モーツァルト
うぐいすとバラ = Le rossignol et la rose
サン=サーンス
狂乱の場 : 歌劇"ルチア"より = Scena della pazzià : Lucià di lammermoor
ドニゼッティ
有難う愛する友よ : 歌劇"シチリア島の夕べの祈り"より = Mercé, dilette amìche : "I vespri sicilian"
ヴェルディ
"ひばり"のテーマによるヴァリエーション = Вариации. Н "Жаворонок"
グリンカ ; ブラトノフ編曲
お父さん, 私は悲しいの : 歌劇"ルスランとリュドミラ"より = Рустно мне, родителыдорогой : "Руслан и Людомила"
グリンカ
トルコ行進曲 : リリー・ポンスのためのヴォカリーゼ = Rondo alla Turca vocalise
モーツァルト
シェマーカ女王のアリア : 太陽讃歌 : 歌劇"金鶏"より = "Золотой петушок" пене шемаханской царипы
リムスキー・コルサコフ
disc 2: 深遠なるロシア歌曲. ヴェネチアの歌(ファンタジア) = Венецианска ночь
グリンカ
教えてなぜ? = Скажи, зачем?
グリンカ
広々とした草原に = Как в вольных просторах
グリンカ
バルカローラ「ペテルブルグとの別れ」 = Баркарола
グリンカ
風ではない = Не ветер, вся с высоты
リムスキー=コルサコフ
夜のやみで = О чем в тиши ночей
リムスキー=コルサコフ
鶯はバラに魅せられ = Восточный романс
リムスキー=コルサコフ
歌曲集「子供部屋」 = "Детская"
ムソルグスキー
私は野の草ではなかったか-- = Я ли в поле да не травушка быро
チャイコフスキー
木陰で何を歌うのか-- = Скажи, о чем в тени ветвей
チャイコフスキー
セレナード(おおわが子よ) = Серенад
チャイコフスキー
陽は沈み = Закатилось солнце
チャイコフスキー
郭公 = Кукшка
チャイコフスキー
子守唄 = Колыбельная песня
チャイコフスキー
私の窓辺に = У моего окна
ラフマニノフ
女たちは答えた = Они отвечали
ラフマニノフ
ひなぎく = Маргаритки
ラフマニノフ
ああ, わたしの畑よ = Уж ты, нива мая
ラフマニノフ
ここはすばらしい-- = Здесь хорошо
ラフマニノフ
disc 1: コロラトゥーラ・ソプラノの魅力. ヴォカリーゼ = Vocalise
ラフマニノフ
うぐいす = Nightingale
アリャビエフ
輝ける大天使を : オラトリオ"サムソン"より = Let the bright seraphim : oratorio "Somson [i.e. Samson]"
ヘンデル
6.
楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Martin Pickard
出版情報:
London : Peters, c2002
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
A life for the tsar. Down the river to our village
Glinka
Ruslan and Lyudmila. Captive and in dark despair
Glinka
Judith. I remember the days of my youth
Serov
Prince Igor. Ah! Bitter woe!
Borodin
The fair at Sorochintsy. Ah, do not weep my darling
Musorgsky
Yevgeny Onegin. I cannot hide my love
Tchaikovsky
The enchantress. When your eyes look down from old Nizhny town
Tchaikovsky
The enchantress. My beloved where are you?
Tchaikovsky
The queen of spades. Sorrow and fear overwhelm me
Tchaikovsky
Christmas Eve. Why do so many people praise me?
Rimsky-Korsakov
Sadko. Dream walked by the riverside
Rimsky-Korsakov
The tsar's bride. In Novgorod we lived not far from Vanya
Rimsky-Korsakov
The golden cockerel. All-seeing sun, you rise in glory
Rimsky-Korsakov
Francesca da Rimini. Ah, do not weep, my Paolo
Rachmaninoff
The Lady Macbeth of Mtsensk district. Look at nature
Shostakovich
A life for the tsar. Down the river to our village
Glinka
Ruslan and Lyudmila. Captive and in dark despair
Glinka
Judith. I remember the days of my youth
Serov
7.
楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Martin Pickard
出版情報:
London : Peters, c2004
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Ruslan and Lyudmila. Dream divine, enchanting sight!
Glinka
Ruslan and Lyudmila. Ah, she brings joy
Glinka
Rusalka. Days of love and fond affection
Dargomyzhsky
Prince Igor. Night is falling now
Borodin
Boris Godunov. Go, Ruzya
Musorgsky
Khovanshchina. Forces of prophecy
Musorgsky
Khovanshchina. Through the marshes she made her way
Musorgsky
Yevgeny Onegin. Ah, Tanya, Tanya
Tchaikovsky
The maid of Orleans. Farewell, dear land, familiar fields and meadows
Tchaikovsky
The queen of spades. My friends, take heed of me
Tchaikovsky
The queen of spades. That's enough now!
Tchaikovsky
The snow maiden. Says the rain-cloud to the thunder one day
Rimsky-Korsakov
Sadko. All through this night
Rimsky-Korsakov
Kashchey the deathless. The potion is prepared
Rimsky-Korsakov
Dream on the Volga. Sleep, my darling dear
Arensky
Not love alone. Through the leafy forest
Shchedrin
Ruslan and Lyudmila. Dream divine, enchanting sight!
Glinka
Ruslan and Lyudmila. Ah, she brings joy
Glinka
Rusalka. Days of love and fond affection
Dargomyzhsky
8.
楽譜
selected and edited by David Fanning ; singing translations by Alexander Wells
出版情報:
London : Peters, c2004
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Askold's grave. Soft! a gentle zephyr goes
Verstovsky
A life for the Tsar. Brothers in arms
Glinka
Ruslan and Lyudmila. In a distant land
Glinka
Rusalka. Here all things remind me of days gone forever
Dargomyzhsky
Prince Igor. Ah! Hear my call!
Borodin
Boris Godunov. Weep, my eyes, with bitter tears flowing
Musorgsky
The fair at Sorochintsy. Ah, why, my heart, with such sorrow laden?
Musorgsky
Yevgeny Onegin. I love you, I love you, Olga
Tchaikovsky
Yevgeny Onegin. Farewell, farewell, o springtime all too fleeting
Tchaikovsky
Mazeppa. Where battle rages, and honour calls me
Tchaikovsky
The queen of spades. Once I could march towards my goal
Tchaikovsky
The queen of spades. What is our life?
Tchaikovsky
May night. Sleep, my love
Rimsky-Korsakov
The snow maiden. How rich, how wondrous rich
Rimsky-Korsakov
The snow maiden. The glorious day is going
Rimsky-Korsakov
Sadko. Dark the oak-trees in the wildwood growing!
Rimsky-Korsakov
Sadko. Unnumbered diamonds
Rimsky-Korsakov
The Tsar's bride. Calm now the angry sky
Rimsky-Korsakov
The Lady Macbeth of Mtsensk District. Cousin Masha makes me laugh
Shostakovich
Askold's grave. Soft! a gentle zephyr goes
Verstovsky
A life for the Tsar. Brothers in arms
Glinka
Ruslan and Lyudmila. In a distant land
Glinka
9.
録音資料
Golovanov, Nikolaĭ Semenovich, 1891-1953 ; Nezhdanova, Antonina Vasilʹevna, 1873-1950 ; Vsesoi︠u︡znoe radio. Simfonicheskiĭ orkestr ; Bolʹshoĭ teatr SSSR. Orkestr ; Soviet Army Band ; Liszt, Franz, 1811-1886 ; Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893 ; Bizet, Georges, 1838-1875 ; Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 ; Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 1809-1847 ; Glinka, Mikhail Ivanovich, 1804-1857 ; Pushkin, A. S. (Aleksandr Sergeevich), 1799-1837 ; Glazunov, Aleksandr Konstantinovich, 1865-1936
出版情報:
[Tokyo] : 音楽出版社, [2003]
子書誌情報:
loading…
所蔵情報:
loading…
目次情報:
続きを見る
Les préludes
Liszt
Marche slave : op. 31
Tchaikovsky
Carmen. Prelude to act IV
Bizet
Egmont : overture, op. 84
Beethoven
A midsummer night's dream : op. 61. Wedding march
Mendelssohn
Overture solennelle 1812 : op. 49
Tchaikovsky
V krovi gorit ogoni zhelaniya
Glinka ; [words by] Pushkin
Vostotchnuj romans
Glazunov ; [words by] Pushkin
Les préludes
Liszt
Marche slave : op. 31
Tchaikovsky
Carmen. Prelude to act IV
Bizet